"Lady D'Arbanville" von Cat Stevens 1970:



Patti D’Arbanville (* 25. Mai 1951 in New York City als Patricia d’Arbanville) ist eine US-amerikanische Schauspielerin.
D’Arbanville debütierte 1968 als Teenager im Erotikfilm Flesh von Paul Morrissey und Andy Warhol.
Sie inspirierte den Musiker Cat Stevens, mit dem sie Ende der 1960er Jahre eine Zeit lang liiert war, zu dem Song Lady d’Arbanville.
Cat Stevens schrieb "Lady D'Arbanville", als sie ihn verließ. In dem Song geht es allerdings darum, dass "Lady D'Arbanville" tot ist, was schon recht makaber ist. Patti D'Arbanville war nach Cat Stevens mit Mick Jagger liiert.

Deutsche Übersetzung:

Meine Dame D´ Arbanville,
warum schläfst du immer noch ?
Ich werde dich morgen wecken,
und du wirst meine Erfüllung sein,
ja du wirst meine Erfüllung sein.

Meine Dame D´ Arbanville.
warum bedaure ich es so ?
Aber dein Herz scheint so ruhig.
Warum atmest du so schwach ?
Warum atmest du so schwach ?

Meine Dame D´ Arbanville,
warum schläfst du immer noch ?
Ich werde dich morgen wecken,
und du wirst meine Erfüllung sein,
ja du wirst meine Erfüllung sein.

Meine Dame D´ Arbanville,
du siehst so kalt aus heute Nacht,
deine Lippen fühlen sich an wie Winter,
deine Haut wurde weiß,
deine Haut wurde weiß.

Meine Dame D´ Arbanville,
warum schläfst du immer noch ?
Ich werde dich morgen wecken,
und du wirst meine Erfüllung sein,
ja du wirst meine Erfüllung sein.

Meine Dame D´ Arbanville,
warum bedaure ich es so ?
Aber dein Herz scheint so ruhig,
warum atmest du so schwach ?
Warum atmest du so schwach ?

Ich liebte dich, meine Dame,
trotzdem liegst du in deinem Grab,
ich will immer bei dir sein,
und diese Rose wird niemals sterben,
diese Rose wird niemals sterben.

Ich liebte dich, meine Dame,
trotzdem liegst du in deinem Grab,
ich will immer bei dir sein,
und diese Rose wird niemals sterben,
diese Rose wird niemals sterben.

Die Rock'n Roll Hall Of Fame hat die Einträge für das Jahr 2014 gewählt und bekannt gegeben.

Cat Stevens wird in die Rock'n Roll Hall Of Fame eingetragen! :gratulation:

Cat Stevens wurde für die Songwriters Hall of Fame nominiert.

Cat Stevens hat ein Album aufgenommen, es ist ab heute erhältlich.
Titel: King Of A Land



Tracklist:
Track 1: Train on a Hill
Track 2: King of a Land
Track 3: Pagan Run
Track 4: He is True
Track 5: All Nights, All Days
Track 6: Another Night in the Rain
Track 7: Things
Track 8: Son of Mary
Track 9: Highness
Track 10: The Boy Who Knew How to Climb Walls
Track 11: How Good it Feels
Track 12: Take the World Apart